Разработка и составление договорной документации по различным направлениям внешнеэкономической деятельности компании на иностранном языке.
Участие в составлении бюджетов международных проектов предприятия.
Осуществление переводов и адаптаций договорной, технической документации, профильных аналитических материалов в сфере тяжелой промышленности и нефтехимической продукции.
Участие в переговорах с иностранными партнерами компании в качестве синхронного переводчика с использованием навыков делового общения и осуществления продаж с целью ускорения выхода на этап подписания контрактов.
Период работы
февраль 2015 — ноябрь 2015 (10 месяцев)
Должность
Аудит-менеджер
Компания
Дойче Банк (имплант), такси компания
Обязанности
Координация работы с "Дойче Банком" - ключевым клиентом компании ICAR.
Организация трансферов для всех сотрудников отделов банка, а также его клиентов и партнеров на ежедневной основе.
Контроль за своевременными входящими и исходящими платежами в рамках операционной деятельности компании ICAR по взаимодействию с Дойче Банком, контроль за своевременным документооборотом по каждому cost центру.
Руководство коллективом из 7 внутренних водителей банка: составление индивидуальных планов работы, распределение заявок, контроль выполнения задач на всех этапах .
Составление отчетов по финансовой деятельности организации для вышестоящего руководства.
Общение с иностранными гостями и партнерами банка, помощь в проведении конференции с иностранными коллегами (непосредственный перевод).
Период работы
февраль 2013 — август 2014 (1 год 7 месяцев)
Должность
Администратор
Компания
ФГБУ Поликлиника № 3 Управ делами президента РФ
Обязанности
Финансовое закрытие отделения (составление графика ДДС, анализ затрат, составление презентации отделения для высшего руководства).
Формирование записи к специалистам в специализированной компьютерной программе.
Ведение электронной базы пациентов. Оформление необходимой медицинской документации.Обеспечение комфортного приема посетителей медицинского центра.
Сопровождение до специалиста Vip-пациентов. Контроль и изменение информации на сайте Vip-отделения.
Навыки, достижения : Умение общаться и добиваться успеха с высокопоставленными людьми,
Умение урегулировать конфликтные ситуации
Умение найти компромисс, успокоить и расположить к себе клиента, в трудной ситуации.
Общение с иностранцами.
Образование
Образование
Высшее
Окончание
2017 год
Учебное заведение
Финансовый Университет при Правительстве РФ
Специальность
Финансовый менеджмент
Дополнительная информация
Иностранные языки
Английский (Свободный)
Водительские права
Категория B
Командировки
Готова к командировкам
Курсы и тренинги
Сертификат международного уровня по английскому, FCE (Кэмбриджский экзамен)
Сертификат международного уровня CFA (the quiz based on Module 2)
Навыки и умения
MS Office, Телефонные переговоры, Деловое общение, Составление бизнес-плана, Cash Flow, Подготовка презентаций на иностранном языке, Организаторские навыки, Работа в команде, SWOT анализ, Pest-Анализ, XYZ-анализ, ABC-анализ, Анализ бизнес показателей.