Имя | Алена |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Королев |
Заработная плата | от 50 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 4 года 8 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 27 лет (19 ноября 1997) |
Опыт работы
|
Период работы | декабрь 2024 — май 2025 (6 месяцев) |
Должность | Координатор-переводчик |
Компания | МегаТекст-Экспресс |
Обязанности | Прием и оформление документов для перевода с/на иностранный язык, выполнение переводов стандартной документации на русский и английский языки и ведение базы заказов в системе 1С. |
|
Период работы | ноябрь 2021 — ноябрь 2024 (3 года 1 месяц) |
Должность | Менеджер-переводчик |
Компания | ИП Лебедь Данил Сергеевич |
Обязанности | Перевод документации (паспорта, свидетельства, справки), проверка и редактирование переводов документов после внештатных переводчиков. |
|
Период работы | июнь 2021 — октябрь 2021 (5 месяцев) |
Должность | Менеджер по работе с клиентами, переводчик |
Компания | ООО Анат |
Обязанности | Подготовка документов для подачи в ГУ МВД и выполнение переводов личных документов (паспорта, свидетельства о рождении, браке, смерти и др.). |
|
Период работы | октябрь 2020 — май 2021 (8 месяцев) |
Должность | Менеджер по работе с клиентами |
Компания | ГК Аксиома |
Обязанности | Проведение тестирований иностранных граждан для получения статуса РВП/ВнЖ/ИР/Гражданство; выполнение переводов личных документов (паспорта, свидетельства о рождении, браке, смерти и др.). |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2020 год |
Учебное заведение | МФ МГТУ им. Н.Э. Баумана |
Специальность | Лингвистика |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Разговорный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Навыки и умения | Работоспособность, коммуникабельность, ответственность, пунктуальность, владею пакетом Microsoft Office, имею базовые знания 1С. |
Обо мне | Имеется опыт в переводах: личной документации (паспорта, свидетельства, справки) с иностранного языка на русский язык для нотариального заверения, статей с английского языка на русский на тему экологии. Готова к прохождению курсов повышения квалификации/обучению по требованию работодателя. |
