Переводчик
Резюме 5320897 · 27 мая 2020, 14:38 Имя | Лилия | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Королев | Заработная плата | По договоренности | График работы | Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа | | | Образование | Среднее | Опыт работы | 2 года | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 23 года (24 мая 2001) |
Опыт работы
| Период работы | март 2020 — по настоящее время (5 лет) | Должность | Преподователь английского | Компания | ODC school | Обязанности | - Преподавание английского уровня от А1 до B2 - Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ - Подготовка к сдаче экзаменов KET - Проведение факультативов |
| Период работы | август 2019 — по настоящее время (5 лет 7 месяцев) | Должность | Репетитор по английскому | Обязанности | Обучение детей от 7 до 18 лет и взрослых английскому языку, подготовка к сдаче экзаменам и к собеседованиям. Ведение открытых мастер-классов по английскому языку в библиотеках. |
| Период работы | май 2018 — август 2019 (1 год 4 месяца) | Должность | Перевод субтитров сериала | Обязанности | Перевод субтитров с английского на русский сериала для широкой аудитории в соц. сетях. |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Свободный) | Командировки | Не готова к командировкам | Курсы и тренинги | - Сертификат Cambridge FCE B2 upper-intermediate | Навыки и умения | - Перевод текстов, сценариев, статей и постов с английского на русский и наоборот - Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень - Свободно владею компьютером, умею монтировать в Vegas Pro 13.0 | Обо мне | Коммуникабельна, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Целеустремленная, исполнительная, заинтересована в иностранных языках и культурах. |
|